Nord’s Translation Theory | Free Essay Sample

5 months ago
11

This essay focuses on the analysis of Nord’s translation theory, including its main functions and elements. It also provides the rationale for applying this model to the practical translation of the chosen article. Within this context, specific benefits and weaknesses will be identified in comparison to other theoretical studies on translation.

Original essay: https://ivypanda.com/essays/nords-theory-of-translation/

Paper Type: Essay
Pages: 11
Words: 2168
Subjects: Linguistics, Language Development
Language: English UK

Works Cited:
Armstrong, N. 2005, Translation, linguistics, culture: A French-English handbook. Multilingual Matters, Buffalo.
Buhler, K., Goodwin, D. F., &Eschbach, A 1990. Theory of Language: The Representational Function of Language. John Benjamins Publishing Company, Amsterdam.
Gentzler, E. 2001, Contemporary Translation Theories. Multilingual Matters, Buffalo.
Nord, C. 1997, Translating As A Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained. Manchester: St. Jerome.
Nord, C. 2005, Text analysis in translation: theory, methodology and didactic application of a model for translation-oriented text analysis. Rodopi, Amsterdam.
Pym, A. 1993, ‘Text Analysis in Translation,’ Traduction, Terminologie, Rédaction, vol. 6, no. 2, pp. 184-190.
Reiss, K., & Vermeer, H. V. 1984, Grundlegung einer allgemeinen Translations theorie, Niemeyer, Germany.
Roland, R. 2011. Deux titans en finale maisc’est Rafael Nadal qui l’emporte à Roland Garros. La Tribune du Sport [online] Web.
Vinay, J. P. & Darbelnet, J., eds. 1995, Comparative stylistics of French and English: A methodology for translation. Amsterdam, Philadelphia: J. Benjamins.

Other essay samples: https://ivypanda.com/essays/
Donate your paper: https://ivypanda.com/essays/donate-paper
Our website: IvyPanda.com
Our Twitter: https://twitter.com/smartstudynow
Our Instagram: https://www.instagram.com/ivypanda_studyhelp/
Our Pinterest: https://www.pinterest.com/ivypandacom/
Annual Essay Writing Contest: https://ivypanda.com/scholarship-writing
Annual Video Contest: https://ivypanda.com/scholarship-video
Our second YouTube channel: https://www.youtube.com/ivypandastudyhub

Loading comments...