Former Wisconsin-Stout standout killed in Costa Rica crash