CHAPOLIN - Episódio #3 (1973) Marretada no totem / O exame / O descobrimento da tribo perdida

Episódio inédito até aparecer no Multishow em 2018. A esquete do Chapolin já apareceu nos DVDs com a dublagem Gábia. Possui em versão em 76 pela MAGA. Quando estreou no Multishow eu um primeiro momento uma piada sofreu censura, quando exibiram novamente corrigiram isso.

Chapolin bate no Ramón, que está no totem. Doutor Chapatin faz exames com quatro soldados que esperam para testar um paraquedas. Dois arqueólogos entram em apuros quando descobrem uma tribo perdida e precisarão do auxílio do Chapolin Colorado.

Link do canal do Shakespearito: https://www.youtube.com/@ShakespearitoCH

a) Chapolin: Marretada no totem (Martillazo en el totem)

Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 23/05/2018 (MSW)

Dublagem:
▶ Som de Vera Cruz
Daniel Müller → Roberto Gómez Bolaños
Carlos Seidl → Ramón Valdés

Sinopse:
Chapolin bate no Ramón, que está no totem.

Roteiro:
Roberto Gómez Bolaños

Direção:
Roberto Gómez Bolaños

Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés

b) Doutor Chapatin: O exame (En exámenes)

Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 23/05/2018 (MSW)

Dublagem:
▶ Som de Vera Cruz
Daniel Müller → Roberto Gómez Bolaños
Carlos Seidl → Ramón Valdés
Nelson Machado → Carlos Villagrán
Sandra Mara Azevedo → Maria Antonieta de las Nieves
Mauro Ramos → Rubén Aguirre
Gustavo Berriel → Edgar Vivar

Sinopse:
Doutor Chapatin faz exames com quatro soldados que esperam para testar um paraquedas.

Direção:
Roberto Gómez Bolaños

Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Maria Antonieta de las Nieves, Rubén Aguirre, Edgar Vivar

c) Chapolin: O descobrimento da tribo perdida (La tribu)

Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 23/05/2018 (MSW)

Dublagem:
▶ Som de Vera Cruz
Daniel Müller → Roberto Gómez Bolaños
Carlos Seidl → Ramón Valdés
Nelson Machado → Carlos Villagrán
Sandra Mara Azevedo → Maria Antonieta de las Nieves
Mauro Ramos → Rubén Aguirre
Gustavo Berriel → Edgar Vivar

Sinopse:
Dois arqueólogos entram em apuros quando descobrem uma tribo perdida e precisarão do auxílio do Chapolin Colorado.

Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano

Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Maria Antonieta de las Nieves, Rubén Aguirre, Edgar Vivar