CHAPOLIN - Episódio #4 (1973) Bloqueando a entrada / Ator de araque / A prometida
Episódio inédito dublado pela MAGA até aparecer no Multishow em 2018. O episódio até apareceu no SBT em 2013, mas com a esquete cortada.
a) Chapolin: Bloqueando a entrada (Bloqueando la entrada)
Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 24/05/2018 (MSW)
Dublagem:
▶ Maga 1990
Marcelo Gastaldi → Roberto Gómez Bolaños
Carlos Seidl → Ramón Valdés
Sinopse:
Chapolin tenta bloquear a entrada, para evitar o ingresso de um perigoso bandido.
Roteiro:
Roberto Gómez Bolaños
Direção:
Roberto Gómez Bolaños
Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés
b) Chespirito: Ator de araque (El actor debutante)
Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 24/05/2018 (MSW)
Dublagem:
▶ Maga 1990
Marcelo Gastaldi → Roberto Gómez Bolaños
Carlos Seidl → Ramón Valdés
Cecília Lemes → Maria Antonieta de las Nieves
Sinopse:
Um diretor tenta convencer um figurante que herdou uma fortuna a investir o dinheiro em seu novo filme.
Curiosidades:
- A data de estreia foi confirmada pelo site "America celebra a Chespirito".
Direção:
Roberto Gómez Bolaños
Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Maria Antonieta de las Nieves
c) Chapolin: A prometida (La chicharra paralizadora)
Situação no Brasil: COMUM
Estreia no Brasil: 07/03/2013 (SBT)
Dublagem:
▶ Maga 1990
Marcelo Gastaldi → Roberto Gómez Bolaños
Carlos Seidl → Ramón Valdés
Nelson Machado → Carlos Villagrán
Cecília Lemes → Maria Antonieta de las Nieves
Sinopse:
Chapolin precisa ajudar uma mulher que está sendo obrigada pelo pai a casar com um milionário. Para isso, ele vai usar sua arma favorita: a corneta paralisadora.
Direção:
Roberto Gómez Bolaños, Enrique Segoviano
Elenco:
Roberto Gómez Bolaños, Ramón Valdés, Carlos Villagrán, Maria Antonieta de las Nieves
-
LIVE
2 MIKES LIVE
11 hours agoThe Mike Schwartz Show 09-24-2024
321 watching -
35:47
BonginoReport
3 hours agoNo One Is Safe: Cartels with Explosive Artillery at Open Border (Ep.49) - 09/24/24
17.3K41 -
37:58
Standpoint with Gabe Groisman
18 hours agoEp. 51. Vindicating Trump. Dinesh D'Souza - @DineshDSouza
4.73K1 -
LIVE
Vigilant News Network
11 hours agoTrump FINALLY Responds to the COVID Vaccine Question | The Daily Catch Up
1,968 watching -
16:09
domtomato
21 hours ago $0.08 earnedThis SCARY FAIL went VIRAL (555M views)
18.8K5 -
11:28
Bearing
1 day agoThe Sean P Diddy Combs Situation is INSANE
34K47 -
40:51
World Nomac
17 hours ago72 Hours in Kyoto and Osaka Japan
17K3 -
14:19
Degenerate Jay
1 day agoShould Solid Snake Ever Get Another Metal Gear Solid Game?
20.8K4 -
48:46
The Lou Holtz Show
16 hours agoThe Lou Holtz Show Ep 17 | Linda McMahon on WWE, Small Business, and Leadership #podcast
15.4K3 -
1:35:09
Atlantic Underground Podcast
1 day agoGoogle Eyed Monster a Whistleblower Story
18K1