Neighbors of Copper Canyon shooter recall incident unfolding outside their doors