New York City officials shut down James Madison High School to house thousands of migrants