Reporters caught on a hot mic joking about a JFK-style Trump assassination at DC courthouse