A new documentary proves that most of what you’ve heard about that day is a lie.