Liberal advocacy group Free Speech For People, files motions in Illinois and Massachusetts to remove Trump from 2024 ballot