CNN speaks to attorney representing Colorado plaintiffs in Trump ballot ban case