Posters of Kate Steinle torn down on campus