Armed rancher standoff case ends in mistrial