2 shot, 1 dead near Lantana, Palm Beach County Fire Rescue says