Sturgeon Bay police officer injured, shot by fellow officer