Michael Cohen says he unwittingly sent attorney non-existent case citations generated by Al