Beloved teacher says he was fired from Long Island Catholic elementary school for being gay