Inside Edition spoke with Jeffrey Epstein’s air hostess Chauntae Davis