3,500 migrant families being evicted from NYC shelters