As Cuts Loom, EPA’s Top Environmental Justice Official Quits