Following Attack on Wife, Texas Gunman Escaped Mental Health Facility in 2012