The reason the legal justification for removing Donald Trump from the ballot is bogus