Tourists had a close call when a cheetah climbed onto their open-top jeep