Border Patrol agents now keep kits at checkpoints to combat opioid overdoses