Resident wandered from Williamsville assisted living center, state investigating