Lawmakers launch attack on Chick-fil-A's, right to heed famous Bible commandment