Brazilian lawmakers approve controversial bill to build highway through Amazon