Iceland evacuees check on homes after volcano calms