Zaginiony symbol, Magiczne kwadraty i Szyfr masoński