Suspects in series of armed robberies in Milwaukee-area bound over for trial