Cops Should’ve Kept Susana Morales Safe. Instead, One Was Charged in Her Murder