Holiday grinches caught stealing from Phoenix neighborhood