A new form of cancer treatment may be able to save your pets