State and federal investigators looking into local clinic