Organization works to tackle homelessness in Kansas City