Koestler, Arthur: Sötétség délben. Titis, Budapest, 2009
Bár Arthur Koestler 1939–1940-ben németül írta Sötétség délben című regényét, a történetet mégis szerelme, Daphne Hardy angol fordításából ismerte meg a világ, mert az eredeti szöveg a II. világháború elején elveszett. 2015 nyarán azonban egy német doktorandusz, Matthias Weßel fantasztikus felfedezést tett: a svájci Europa kiadó dokumentumai között rábukkant a Rubaschow című regényre, amelyről nagy bizonyossággal állítható, hogy a Sötétség délben legvégső szerzői változata. A regény egy totalitárius állam börtönében ítéletre váró emberről és forradalmár társairól szól. „Vétkük közös nevezője – írja Koestler önéletírásában –, hogy az egyes ember érdekeivel szemben az emberiség érdekét helyezték előtérbe; hogy a hasznosság oltárán feláldozták a moralitást, s a cél érdekében közönyösen szemlélték az eszközöket.” | Megjelenés: Titis, Budapest, 2009 | Fordította: Bart István | Felolvasta: Rátóti Zoltán
4/1. Az első kihallgatás (03:41:20)
4/2. A második kihallgatás (02:44:05)
4/3. A harmadik kihallgatás (02:52:06)
4/4. A grammatikai fikció (00:58:39)
-
1:06:42
Talk Nerdy 2 Us
3 hours agoThe Cyber Conspiracy: Government’s War on Free Speech, Data Breaches, and Hacks!!!
12.8K7 -
1:55:00
Chicks in the Office
13 hours ago‘It Ends With Us’ Cast Drama? + Backstage at Red Rocks w/ Mt. Joy's Matt & Sam
44.6K7 -
6:26
The Gun Collective
7 hours agoAR15 & SCAR Killer?? IWI Carmel Review!
10.9K11 -
1:02:58
In The Litter Box w/ Jewels & Catturd
23 hours agoVirginia Leads The Way | In the Litter Box w/ Jewels & Catturd – Ep. 623 – 8/9/2024
70.2K95 -
1:46:50
The Quartering
8 hours agoMAGA Shills Selling PANIC, New Bombshell Bodycam Footage, Mr Beast & Dunkin Boycott!
82.8K135 -
1:04:15
Hometalk
1 day agoForget dryer sheets and do THIS instead!
61.1K5 -
6:25:36
MissesMaam
10 hours agoCozy Games + Coffee 💚✨
51.3K3 -
1:39:39
Nina Infinity
23 hours agoGOOD NEWS - Infinite Hope # 197
59.8K6 -
10:33
Silver Dragons
7 hours agoThis Massive Gold & Silver Scam is WORSE Than Reported
47.4K19 -
1:01:55
Russell Brand
10 hours agoMusk SILENCED Them With THIS Point | Fidias Panayiotou EXCLUSIVE on CORRUPTION OF EUROPE - SF 427
196K359