Roberto Nevilis: The Italian Teacher Behind Homework in 1905