4TH Avenue plan to build apartments, tear down well-known bar