Criminal case against ousted Lake Co. undersheriff turned over to grand jury