City-County Council removes Jeff Miller from committees amid child molestation investigation