Oprah's Smithsonian portrait to go 'alongside all the greats'