Indianapolis police wants to improve trust following officer arrest, teen suicide