Jennifer Garner dishes on why she hasn't been back to 'scary' Met Gala since 2007