Son: Romantic gesture led to tragedy in Hawaii