Additional victims sought in condo rental voyeurism case