US Marshal Accused of Sexually Assaulting Female Passenger on Flight