Volunteers team up to clean up south Lansing