Israel should face war crimes probe over journalist death in Lebanon: NGOs