January 6 insurgents still being tracked by government