Roma, la chiesa di S. Eligio, Patrono degli Orefici