Miami Vice / A kis herceg S01E12 (1984)

Crockett és Tubbs Trudy és Gina segítségére siet, amikor a két nyomozónő magát kábítószeresnek kiadva egy Miami-beli szállodában bajba kerül. A két lány kapcsolatáról, a kábítószeres ifjabb Mark Jorgensonról hamar kiderül, hogy apja befolyásos, nagyhatalmú üzletember, aki titokban szintén drogban utazik. Crockett, Tubbs, Trudy és Gina, valamint még néhány nyomozó azonban akcióba lép, és még időben megakadályozza, hogy Jorgensen apuka minden bizonyítékot és terhelő tanút megsemmisítsen.